Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
los líderes que creen que es aceptable utilizar sus cañones contra su propio pueblo, enviar escuadrones de la muerte a las calles o lapidar hasta la muerte a las mujeres han perdido el contacto con la humanidad y están condenados a perder no sólo todo el apoyo de su propio pueblo, sino del mundo.
Лидеры, которые считают, что применение оружия против своего собственного народа, направление > на улицы, забивание женщин камнями являются приемлемыми явлениями, потеряли представление о человечности и неизбежно лишатся поддержки не только своего собственного народа, но и мира.
dijeron: «no presagiamos de vosotros nada bueno. si no desistís hemos de lapidaros y haceros sufrir un castigo doloroso».
Они ж ответили: "Мы в вас увидели зловещую примету, И, если вы не прекратите (миссии своей), Мы забросаем вас камнями, И нами уготовано для вас мучительное наказанье".