Je was op zoek naar: obradores (Spaans - Russisch)

así, se garantiza la formación de la mano de obra, la cual aprende los principios básicos de la construcción y de la organización general de los obradores.
Таким образом обеспечивается подготовка кадров, отвечающая основным принципам строительного дела и общей организации строительных работ.

entonces yo les declararé: 'nunca os he conocido. ¡apartaos de mí, obradores de maldad!
И тогда объявлю им: Я никогда не знал вас; отойдите от Меня, делающие беззаконие.

en lo concerniente al acceso al empleo no agrícola, se han realizado actividades en favor de la contratación de mujeres y niñas adolescentes en los obradores viales, así como en los servicios públicos locales y en la creación de microempresas.
В плане облегчения доступа к несельскохозяйственным профессиям принимались меры по набору женщин и девочек на дорожные работы, в местные общественные службы, а также по привлечению к деятельности по созданию микропредприятий.

obrador
Ателье