Je was op zoek naar: caballus (Spaans - Tjechisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Czech

Info

Spanish

caballus

Czech

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Tjechisch

Info

Spaans

equus caballus

Tjechisch

koně

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

equus ferus caballus

Tjechisch

kůň

Laatste Update: 2015-04-25
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

equus caballus (organismo)

Tjechisch

koně

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

equus caballus caballus (organismo)

Tjechisch

koně

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

casilla i.25: especie: indíquese “equus caballus”.

Tjechisch

kolonka i.25: druh: uveďte „equus caballus“.

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

notas(1) animal de las especies equus caballus y equus asinus y sus cruces, de abasato.

Tjechisch

vysvětlující poznámky(1) zvířata druhů equus caballus, equus asinus a jejich kříženci určené na porážku.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

solípedos domésticos —equus caballus, equus asinus y sus cruces— (modelo “equ”);

Tjechisch

domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců) (vzor „equ“);

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

notas(1) animal de las especies equus caballus, equus asinus y sus cruces, de cría o producción.

Tjechisch

vysvětlující poznámky(1) zvíře druhů equus caballus, equus asinus a jejich kříženci pro plemenářství či užitek.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

modelo de certificado veterinario para carne fresca de animales domésticos de las especies equinas (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tjechisch

vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso domácích koňovitých (equus caballus, equus asinus a jejich kříženci).

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

este certificado corresponde a carne fresca, excluida la carne picada, de solípedo doméstico (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tjechisch

toto osvědčení platí pro čerstvé maso, kromě mletého masa, domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců).

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

modelo de certificado veterinario para carne fresca, a excepción de la carne picada, de solípedo doméstico (equus caballus, equus asinus y sus cruces).

Tjechisch

vzor veterinárního osvědčení pro čerstvé maso, kromě mletého masa, domácích lichokopytníků (equus caballus, equus asinus a jejich kříženců).

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

el producto cárnico o los estómagos, vejigas e intestinos tratados que se describen en el punto ii.1.1 han sido preparados a partir de carne fresca de bovinos domésticos bos taurus, bison bison, bubalus bubalis y sus cruces); ovinos (ovis aries) y caprinos (capra hircus) domésticos; équidos domésticos (equus caballus, equus asinus y sus cruces); porcinos domésticos (sus scrofa); animales no domésticos de cría distintos de los suidos y solípedos; animales no domésticos silvestres distintos de los suidos y solípedos; suidos no domésticos silvestres, o solípedos no domésticos silvestres, y la carne fresca utilizada en la producción de los productos cárnicos:

Tjechisch

masný výrobek, opracované žaludky, močové měchýře a střeva popsané v bodě ii.1.1. byly vyrobeny z čerstvého masa domácího skotu (bos taurus, bison bison, bubalus bubalus a jejich kříženci); domácích ovcí (ovis aries) a koz (capra hircus); domácích koňovitých (equus caballus, equus asinus a jejich kříženci), domácích prasat (sus scrofa); nezdomácnělých zvířat ve farmovém chovu jiných než prasatovití (suidae) a lichokopytníci; volně žijících nezdomácnělých zvířat jiných než prasatovití (suidae) a lichokopytníci; volně žijících nezdomácnělých prasatovitých (suidae); volně žijících nezdomácnělých lichokopytníků a čerstvé maso použité k výrobě masných výrobků:

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,781,520,570 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK