Je was op zoek naar: estadounidenses (Spaans - Tjechisch)

estadounidenses
spojené státy americké

usd: dólares estadounidenses
unfpa: populační fond osn

en méxico nos ven como estadounidenses.
v mexiku na nás pohlíží jako na američany.

las cuantiosas deudas de los estudiantes estadounidenses
nesnesitelná tíže amerického studentského dluhu

importe equivalente en eur de los dólares estadounidenses
Částka amerických dolarů vyjádřená v eur

importe equivalente en euros de los dólares estadounidenses
Částka amerických dolarů vyjádřená v eurech

análisis de la situación de los productores exportadores estadounidenses
analýza situace amerických vyvážejících výrobců

se aplica a los ciudadanos estadounidenses y extranjeros indistintamente.
vztahuje se bez rozdílu na občany usa i cizince.

generalmente, los medios de comunicación estadounidenses son bastante insulares.
americká média jsou obecně omezená.

las actividades se basan en buenas prácticas estadounidenses y europeas.
Činnosti se opírají o zkušenosti získané z amerických a evropských osvědčených postupů.

operación temporal de inyección de liquidez en dólares estadounidenses a 14 días
reverzní transakce na poskytnutí likvidity v amerických dolarech se splatností 14 dní

“a medida que los estadounidenses envejecen, usan más ‘uh’”. dice.
„s přibývajícím věkem používají američané častěji ‚uh‘.

los derechos estadounidenses varían entre el 31,02 % y el 160,80 %.
clo usa činí 31,02 % až 160,80 %.

(«delta») (145) —ambos transportistas estadounidenses— con arreglo al reglamento sobre concentraciones comunitario.
(„delta“) (145) (v obou případech se jedná o americké dopravce) podle nařízení eu o spo- jování.

reconversión esperada de la producción estadounidense del meg a la etanolamina
očekávaný přesun výroby v usa od meg k ethanolaminu