Je was op zoek naar: dondequiera (Spaans - Vietnamees)

-por dondequiera.
- khắp mọi nơi.

dondequiera que esté .
dù cô ấy ở đâu.

# dondequiera que vaya #
dù có đi lối nào

- dondequiera que skye va...
skye đi đến đâu...

sal, dondequiera que estés.
ra đây, cho dù các người ở đâu.

- puede estar dondequiera.
hàng rào bi. đổ, nó có thể...

¡sal dondequiera que estés!
bất cứ nơi đâu!

deja muertos dondequiera que va.
Để lại xác chết trên đường hắn đi.

de dondequiera que esté, regresará.
bất kể ông ấy đang ở đâu... Ông ấy cũng sẽ trở lại.

-dondequiera, para que sigan juntos.
chỉ một vạt đất đâu đó để họ có thể ở lại cùng nhau.

pelearemos contra él dondequiera que esté.
chúng ta sẽ chiến đấu với nó ở bất cứ chỗ nào có nó.

cuenta abierta dondequiera, sin condiciones.
một tài khoản mở không kiểm toán.

cuídense, pequeñines, dondequiera que estén.
an toàn nhé, các bạn. dù các bạn ở đâu.

¿quién pasa desapercibido dondequiera que vaya?
'ai không bị chú ý đến ở bất cứ nơi nào họ đi?

dondequiera que haya ido, yo no quiero ir.
không biết cậu ta đi đâu nhưng tôi sẽ không đi đến đó.

dondequiera que estén los vamos a encontrar.
tụi bay ở đâu thì tụi tao cũng tìm ra.

dondequiera que esté, sus horas están contadas.
dù cho anh ta đang ở đâu, cuộc sống của anh ta chỉ còn đếm bằng giờ.

¡por todas ellas, dondequiera que estén!
chúc sức khỏe mọi phụ nữ, bất cứ ở đâu.

a dondequiera que fuéramos, nos formábamos una opinión.
nơi chúng tôi đến, chúng tôi đo lường mọi thứ.

fijan los ojos dondequiera que estés y se acabó.
giống như tranh the mona lisa. như đang nhìn mày cho dù mày đứng ở đâu trong phòng. và sẽ nhìn chăm chú...