Je was op zoek naar: ni sangapi (Swahili - Amharisch)

ni moto mkali !
( እርሷ ) በጣም ተኳሳ እሳት ናት ፡ ፡

ni onyo kwa binaadamu ,
ለሰዎች አስፈራሪ ስትኾን ፡ ፡

hukuwa wewe ila ni mwonyaji .
አንተ አስጠንቃቂ እንጂ ሌላ አይደለህም ፡ ፡

bali hii ni qur'ani tukufu
ይልቁንም እርሱ የከበረ ቁርኣን ነው ፡ ፡

hii ni siku ambayo hawatatamka kitu ,
ይህ የማይናገሩበት ቀን ነው ፡ ፡

ambao ni wanyenyekevu katika sala zao ,
እነዚያ እነርሱ በስግደታቸው ውስጥ ( አላህን ) ፈሪዎች ፡ ፡

ati ni kwa uzushi wao ndio wanasema :
ንቁ ! እነርሱ ከቅጥፈታቸው ( የተነሳ ) ይላሉ ፡ -

akasema : hakika mimi ni mgonjwa !
« እኔ በሽተኛ ነኝም » አለ ፡ ፡

hakika hiyo ni kituo na makao mabaya .
እርሷ መርጊያና መቀመጫ በመኾን ከፋች ! ( ይላሉ ) ፡ ፡

basi ni kipi baadaye kitacho kukukadhibishia malipo ?
ታዲያ ከዚህ በኋላ በፍርዱ ምን አስተባባይ አደረገህ ?

hakika mimi ni pamoja nanyi . nasikia na ninaona .
( አላህም ) አለ « አትፍሩ ፡ ፡ እኔ በእርግጥ ከእናንተ ጋር ነኝና ፡ ፡ እሰማለሁ ፤ አያለሁም ፡ ፡

na ikiwa haki ni yao , wanamjia kwa kut'ii .
እውነቱም ( ሐቁ ) ለእነሱ ቢኾን ወደርሱ ታዛዦች ኾነው ይመጣሉ ፡ ፡

( wakieneza ) : hakika hawa ni kikundi kidogo .
« እነዚህ ጥቂቶች ጭፈሮች ናቸው ፡ ፡

wakasema, "haya kristo, tutabirie; ni nani amekupiga!"
ትንቢት ተናገርልን አሉ።

@htunga: @zittokabwe hivi, huyu meles ni nani hasa?
@htunga: @zittokabwe መለስ ግን የምር ማን ነው?

alisema ( luut'i ) : hakika nyinyi ni watu msio juulikana .
( ሉጥ ) « እናንተ የተሳታችሁ ሕዝቦች ናችሁ » አላቸው ፡ ፡