Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hifadhi kama...
opslaan als...
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kama kwamba hawakuwamo humo.
als hadden zij nimmer op aarde gewoond.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
na milima kama vigingi?
en de bergen als staken om haar te bevestigen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
hapana kitu kama mfano wake.
niets is aan hem gelijk.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ndio kama hivi tuwatendavyo wakosefu!
zo doen wij met de boosdoeners.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kama hivyo tuliwateremshia walio gawa,
zoals wij (de bestraffing) hebben neergezonden naar de verdelers.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
au tuwafanye wachamngu kama waovu?
of behandelen wij de godvrezenden als de overtreders?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kwani tutawafanya waislamu kama wakosefu?
zullen wij dan hen die zich [aan god] hebben overgegeven als de boosdoeners behandelen?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
akasema: kama kwamba ndicho hichi.
zij zei: "het is alsof hij het is."
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak