Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pagpapakilala ng iyong negosyo
introduction of your business
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ng diyos ang lahat ng iyong ginagawa
god know all what your doing
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ipagkaloob nawa ng diyos ang lahat ng iyong hiling
may god grant all your wishes and desire
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang aming
si papa nag ttrabaho
Laatste Update: 2021-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang iyong paraan ng pag - advertise ng iyong negosyo
and so was the business' means of advertising
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ilagay ang numero ng telepono ng listahan ng iyong negosyo.
Laatste Update: 2020-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang bahala sa atin
lage tayo magpasalamat kahit hindi natin maintindihan nangyayari
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang bahalang magbalik ng lahat ng pagpapala
god will make you return to your goodnes
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang ating kanlungan at tanggulan
refuge” frequently to refer to god—a telling admission from the powerful, mighty king of all israel who led victorious armies into battle.
Laatste Update: 2022-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang bahalang magbalik sa kabutihan mo
english
Laatste Update: 2023-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hayaan mo ang diyos ang pumasan ng suliranin mo sa buhay at balutin ng saya at pag-asa ang iyong puso
let the problem get the better of you
Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natuwa ang diyos kay noe at naalala ng diyos ang kanyang pakikipagtipan
god was pleased with noah and god remembered his covenant
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung ang ating gawain ay ipahayag ang salita ng diyos; upang maghasik ng binhi at ang diyos ang nagbibigay ng paglago at pagtaas
whether our task is to proclaim the word of god; to sow the seed and god gives the growth and increase
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa ikapitong araw ay nagpahinga ang diyos sa lahat niyang gawain. at pinagpala ng diyos ang ikapitong araw at ipinahayag na banal ito
on the seventh day god rested from all his work. and god blessed the seventh day and declared it holy
Laatste Update: 2021-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako gumaganti ,hinahayang ko lang na ang god ang diyos ang gumanti para saakin dahil nagtitiwala ako sakanya
ave everything to the lord
Laatste Update: 2020-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa araw araw na pamumuhay muli nating kasama ang diyos sa araw araw. kapag tayo ay malungkot laging andiyan ang diyos sa ating tabi at ang diyos ang nagbigay ng daan para sa kapayapaan at kasiyahan
develop a daily self renewal plan on loving god and other
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ang daming pwedeng gawin kumita ng pera sa malinis n paraan..bakit kailangan mo pang manloko ng kapwa mo? ang diyos ang bahala sayo
kaibigan ang daming pwedeng gawin kumita ng pera sa malinis n paraan..bakit kailangan mo pang manloko ng kapwa mo? ang diyos ang bahala sayo
Laatste Update: 2022-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
***pagsisisi*** (lahat) panginoon kong hesu-kristo, diyos na totoo at tao namang totoo, gumawa at sumakop sa akin, pinagsisihan kong masakit na masakit sa tanang loob ko ang dilang pagkakasala ko sa iyo, na ikaw nga ang diyos ko, panginoon ko at ama ko na iniibig kong lalo sa lahat. nagtitika matibay na matibay na hindi na ako muli-muling magkakasala sa iyo at nagtitika naman akong magkumpisal ng dilang kasalanan ko. umaasa akong patatawarin mo alang-alang sa mahal na pasyon at pagkamatay mo sa cruz dahilan sa akin. siya nawa. ***pamukaw- loob*** n: buksan mo, panginoon ko, ang mga labi namin, palusugin ang aming loob at pakalinisin sa mga walang kapakanang-mahalay at likong akala. liwanagin mo ang aming bait, papagningasin ang aming puso nang magunam-gunam naming mataimtim ang kamahal-mahalan mong pinagdaanang hirap at kamatayan sampu ng kapaitang dinalita ng iyong marangal na ina, at maging dapat kaming dinggin sa harapan ng iyong di matingkalang kapangyarihan, ikaw na nabubuhay at naghahari magpasawalang hanggan. siya nawa. n: lubhang maawaing hesus; lingapin ng matamong maamo ang kaluluwa ni: [pangalan ng pumanaw] na namatay na, ng dahil sa kanya nagpakasakit ka at namatay sa cruz. siya nawa.
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: