Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ikaw ang magdala ng cock at ako ang magdadala ng tail.
well, you bring the cock and i'll bring the tail.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ikaw at ako ang parehong pagtulog mo tulad ng sa akin
you and me both sleep you like with me
Laatste Update: 2015-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at ako ang kasama niya sa exam niya
samahan ko siya sa examination niya
Laatste Update: 2023-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat kaming magkakapatid at ako ang bunso
we were four siblings
Laatste Update: 2020-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dalawa lang kami ni ate at ako ang pinakamatanda
she's kinda loving sister though
Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi bakla siya, at ako ang gusto niya.
because he's gay, and he's sleeping with me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labin isa kaming magkakapatid at ako ang pangatlo
we were four siblings and the eldest
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
apat kaming magkakapatid at ako ang pangalawa sa panganay
we were four siblings and the eldest
Laatste Update: 2019-09-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
labin isa kaming magkakaptid at ako ang pangatlo sa panganay
plus we had one sister and i was the third oldest
Laatste Update: 2020-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaibigan ko si elliot at ako ang lulutas sa kasong ito.
elliot was my friend and i am going to get to the bottom of this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa madaling panahon ikaw ay magiging asawa ko at ako ang iyong asawa
soon you will be my husband and i'm your wife
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang pinakabata sa aming tatlo na magkakapatid at ako lang ang nag iisang lalaki
i am the youngest of four siblings
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may apat na kapatid at ako ang ika tatlo at isa sa amin ang kapatid lang sa ama.
early orphaned
Laatste Update: 2019-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
magkunwari tayo na nasa show mo. ikaw ang guest at ako ang host ang pamagat nang palabas ikapitong utos huwag makikiapid.
we pretend in your show. you are the guest and i host a show title seventh commandment not adultery.
Laatste Update: 2015-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masakit sa buot na ah kag igin mo pag sabihan ikang maraot ah ugali uda mn akong ginigibo mailing mayu na akong maitabang at ako ang tinatabangan arug na kaiyan mkulog sa buot kin isi nyo sana a ibang mga tugang ko iyo sana a minamahal nyo pru ok sana
Laatste Update: 2024-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meron akong dalawang kapatid na babae at ako ang bunso sa aming magkakapatid nung bata pa lang ako hindi ko naranasan ang pagmamahal ni mama saken kasi nung bata pa lang ako nasa ibang bansa siya at minsan lang siya umuwe kahit sa paghatid sakin sa paaralan nung kinder ako hindi niya na gawa dahil nasa ibang bansa siya palage 9 years na kame hindi nagkakasama hanggang nagyon mabuti pa yung kapatid ko na babae nadama niya na kasama niya si mama nung bata pa at na iingit ako dahil siya pinapadalhan ng kailangan niya pero pag ako huminge mag promise siya na papadalhan niya ako pero wala pala hindi ko naranasan na ang pagmamahal ng aking ina dahil sa kapatid ko lagi naka focus
i have two sisters
Laatste Update: 2015-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
whee! tgalog lng tau ..nkka pgtka wla kang pic..at ako ang frnd mo....anu k ngbburaot lng...pcxia na ha humanap k nlng iba na mluluko mo .alm kong klala mo ako...
whee! tgalog lng tau ..nkka pgtka wla kang pic..at ako ang frnd mo....anu k ngbburaot lng...pcxia na ha humanap k nlng iba na mluluko mo .alm kong klala mo ako...
Laatste Update: 2020-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
african child ako ay isang african child ipinanganak na may isang kulay ng balat ang kulay ng tsokolate maliwanag, makikinang at nakapagsasalita malakas at matapang; ako ay likas na matalino talented sapat upang maging ang pinakamahusay na ako ay isang african bata kadalasan ang target ng awa ang aking hinaharap ay hindi nakakulong sa kawanggawa bigyan ako ng regalo ng isang buhay; bigyan ako ng isang panaginip, isang pinto ng pagkakataon; ako ay umunlad ako ay isang african bata huwag itago ang aking kasalanan ipakita sa akin ang aking mali ako ay tulad ng anumang iba pang; turuan mo akong mangarap at ako ay magiging ako ay isang african bata ako ang anak, dau
african child i am an african child born with a skin the colour of chocolate bright, brilliant and articulate strong and bold; i’m gifted talented enough to be the best i am an african child often the target of pity my future is not confined to charity give me the gift of a lifetime; give me a dream, a door of opportunity; i will thrive i am an african child do not hide my fault show me my wrong i am like any other; teach me to dream and i will become i am an african child i am the son, dau
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: