Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinasabi mo sa akin
gawain mo kaya sinasabi mo iyan sa akin
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ayaw mo sa akin
Laatste Update: 2023-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong sinasabi mo sa akin
anong sinabimo
Laatste Update: 2021-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit pera gusto mo sa akin
why money do you want me bkt sa akin mu pinapatago ang pera
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang lapit mo sa akin?
why are you so close to me?
Laatste Update: 2020-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang init ng ulo mo sa akin
bakit ang init ng dugo mo sa akin
Laatste Update: 2022-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit lagi mainit ang ulo mo sa akin
mainit ang ulo
Laatste Update: 2023-12-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ano kailangan mo sa akin, hehehehe
Laatste Update: 2024-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ganyan ang tingin mo sa akin?
why are you looking at me like that?
Laatste Update: 2022-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam sinabi mo sa akin
why you don't know
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mo sa akin
give it to me
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ang sungit mo sa akin nagtatanong lang naman
why are you so mean to me
Laatste Update: 2021-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo ba ang lahat ng mga sinasabi mo sa akin?
baka naman mag lalaho ka na parang bula
Laatste Update: 2020-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakita mo sa akin
the results show that there are competencies which were masteres by the learners
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
anu sinasabi mo sa akin kanena nakipagsex ako sa mga taga negria
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ba ang sinasabi mo sa korte na iyon
what the hell are you talking about in that court
Laatste Update: 2020-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat ba akong maniwala sa sinasabi mo sa
Laatste Update: 2023-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo ako dalhin sa kuwarto at ituro mo sa akin?
why don't you take me into the bedroom and teach it to me?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ito pala ang rason kung bakit mo tinatanong mo sa akin kung sino supplier ko
this is the reason why you ask me who my supplier is
Laatste Update: 2019-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon sinasabi mo sa akin na hindi ako pwedeng pumasok sa paaralan?
now you’re telling me that i can’t go to school?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: