Je was op zoek naar: bumisita sa namatay kong tatay (Tagalog - Engels)

bumisita sa puntod ni tatay
bumisita sa puntod ng aking ina

huling burol ng namatay kong tatay
hill of my deceased father

nakalibing sa namatay kong tito
buried in the dead

padasal sa yumao kong tatay
to my late father

bumisita sa patay
bumibisita sa patay

dadalo sa burol ng namatay kong lolo
going to the grave of my dead grandfather

bumisita sa kamag anak
dead relatives

dadalo sa libing ng namatay kong uncle
attending the funeral of my deceased friend

burol ng namatay kong lola
my deceased grandmother's wake and funeral

lamay ng namatay kong biyenan
hill of my deceased father-in-law

nag-babantay ako sa burol ng namatay kong kaibigan
i was watching over my deceased friend's hill

mga mensahe para sa namatay na lola
messages for deceased grandmother

ayusin ang burol ng namatay kong lola
para asikasuhin ang kamay ng nanay ko

burol ng namatay kong kapatid na lalaki
hill of my deceased brother

papahiramin sana niya ako ng pera bago sa namatay.
he was suppose to let me borrow the money before he died.

hihingi po nang abuloy para sa namatay na lola
hihingi po ng abuloy sa namatay na lola

liham paghingi ng tulong o abuloy sa namatay
letter asking for help or donation to the deceased

alaala ng namatay kong asawa mahigit ng isang taon
a year dead

ako ay dumalaw sa namatay kong tita at umattend ng huling libing nya at pagtapos ng kanyang burol ay nagkayayaan mag inuman saglit kaya late na ako nagising kaninang umaga
i visited my late aunt and attended her last funeral and after finishing her hill i had a nice drink for a while so i woke up late this morning