Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
di natin hawak
we do not know what will happen
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin hawak ang oras
Laatste Update: 2023-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin hawak ang buhay
hindi natin hawak ang buhay ng isang tao
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabilis ang mga pangyayari
fast facts
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mga pangyayari
something happened
Laatste Update: 2022-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nailalarawan ang mga mahahalagang pangyayari
nailalarawan ang mga mahahalagang
Laatste Update: 2022-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ang oras
Laatste Update: 2023-06-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di natin alam^^
as alway
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ang kamay
hawak ang kamay
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi natin hawak buhay natin
hindi natin hawak ang ating buhay
Laatste Update: 2023-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di natin talagang mahuhulaan ang anuman.
we cannot really predict anything.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakatakot na mga pangyayari
nakakatakot na pangyayari
Laatste Update: 2023-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang dula ay hango sa totoong mga pangyayari.
the play is based on true events.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat di natin baliwalain
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
patuloy pa rin ang pag - usad ng mga pangyayari.
still on progress
Laatste Update: 2022-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi dapat hawak ang pera
hindi dapat hawak ang titulo
Laatste Update: 2022-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit mo hawak ang mundo ko
i do not hold the world
Laatste Update: 2021-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ulit di natin ito sinama as
i'll call you
Laatste Update: 2022-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di natin maiwasan na makalimutan kung ano ang ating napag aralan
help the parent
Laatste Update: 2020-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hawak ang bola habang nakabantay ng mabuti
hold your balls
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: