Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
diyos na bahala sayo
god take care of you
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos na ang bahala sa kanila
diyos na ang bahala sa kanila
Laatste Update: 2023-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos nalang ang bahala
god will take care of you
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos na ang bahala gumanti sa inyo
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kami na ang bahala
we'll take care of it
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang diyos ang bahala sa atin
lage tayo magpasalamat kahit hindi natin maintindihan nangyayari
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na ang bahala dito
i'll take care of it
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sige, ako na ang bahala
alright i'll take care of it
Laatste Update: 2023-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw na ang bahala sa akin
ikaw na bahala
Laatste Update: 2024-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang bahala
it's your choice/ your responsibility
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
diyos na bahala sa mga taong manloloko
i don't like people who cheat and lie
Laatste Update: 2022-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lord ikaw na ang bahala sa akin
lord it's up to you
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
maka diyos na puso
godly heart
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ako ang bahala dito.
let me handle this.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na ang bahala sa inuming alak
i answer the wine
Laatste Update: 2020-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
desisyon mona ang bahala
it's up to you
Laatste Update: 2019-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ng diyos na .
1. god wants me to center my life around him!ly
Laatste Update: 2022-10-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon na ang bahala sa kasamaan nila
created lord
Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
diyos na walang hanggang
until eternity
Laatste Update: 2022-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag tayong susuko sa buhay na meron tau, diyos na ang bahala satin
don't give up
Laatste Update: 2022-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: