Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nakakainis ka talaga
you are really annoying
Laatste Update: 2016-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka talaga, pare!
that's fucking outrageous, dude!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainis ka talaga, alam mo ba?
you're a real piece of work, you know?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ka talaga
wala gana mag hanp pa ng iba kasi loyal na sa isa dyan
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainis ka!!!!
i hate you!!!! it's up to you
Laatste Update: 2021-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grabe ka talaga kahit napaka demonyo
you're really bad though
Laatste Update: 2019-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos ka talaga
you are really fine
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
magaling ka talaga
you are really good
Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nakakahiya ka talaga?
you are worthless
Laatste Update: 2021-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anu bayan nakakainis ka
what a town you are annoying
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ewan ko sayo nakakainis ka n
wow your such a freak!
Laatste Update: 2020-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit na minsan nakakainis ka
i can be your good friend
Laatste Update: 2022-10-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainis ka naisahan mo ako dun ah
you're annoying you wanted me there ah
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakainis ka, bakit kasi ang manhid mo
Laatste Update: 2023-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: