Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sabi mo dika nakaka intindi.
you said you don't understand.
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka intindi ka nang tagalod
you're having a hard time understanding
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako galit
i'm not angry
Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako ma nigarelyo
hindie ako ma nigarelyo
Laatste Update: 2022-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka ba nakaka intindi ng english
hindi kaba nakakaintindi ng english
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kc hndi ako nakaka labas
kc hndi ako nakaka labas
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakaka intindi ako pag mababaw lang na english
Laatste Update: 2023-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko hinde ako ka bawasan
if only you knew how happy i am
Laatste Update: 2023-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako magtatrabaho pag nandito kana
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibihira nalang ang nakaka intindi ng mga bagay na yan
it is rare to do so
Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako masyado marunong mg english
i'm not sitting
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi pa din naman ako nakaka pag sex
i haven't eaten yet
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ako maganda pero hinde ako nag mamaganda
i'm not beautiful either
Laatste Update: 2021-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hinde ko alam kung bakit hinde ako maka tawag
i don't know why i can't sleep
Laatste Update: 2021-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako na may sariling mundo , hinde ako maka realyt
english
Laatste Update: 2023-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pagod po ako sa trabahu kaya hinde ako nakag time out
i'm tired from work, so i'm going to sleep.
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tutuparin ko lahat ng pinangako ko hinde ako maghahanap ng iba
ipaglalaban kita ipagmamalaki kita hinde ko ikakahiyang naging jowa kita
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil nandiyan kasi ikaw lang nakaka intindi sakin, salamat dahil di mo ako iniiwan
it's hard to trust a good friend
Laatste Update: 2020-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi ma'am paalala ko ang tax return nung 2019 hinde ako nakatanggap
i could not get in because i was sick
Laatste Update: 2021-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kahit hinde ako mag paramdam sayo , hinde mo naman ako hahanapin🙂
hindi na ako mag paramdam sayo
Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: