Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hindi niya ako pinabayaan
she never abandoned me
Laatste Update: 2020-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi mo kami pinabayaan
dahil hindi mo kami pinabayaan
Laatste Update: 2023-06-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
ang panginoon ay hindi kami pinabayaan
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil hindi niyo kami pinabayaan
because you have not forsaken us
Laatste Update: 2021-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya alam
english ka nga
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya talaga pinabayaan ang sarili niya.
he really takes care of himself.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya pinabayaan ang kanyang pag-aaral
does not neglect learning
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat panginoon at hindi mo po kami pinabayaan
thank you sir and you did not leave us
Laatste Update: 2022-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya ginagamit
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya pinabayaan ang kanyang nag-iisang anak
bagkus
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya nabantayan
i did not watch
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya ako pinapansin
hindi nga niya ako pinapansin
Laatste Update: 2022-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya ako niligtas.
did not save me
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi niya hahayaang mapahamak
Laatste Update: 2023-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi niya ingatan
because it is not
Laatste Update: 2023-01-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi mo kami pinabayaan at ibigay ka niya sa amin para tulungan kami
you have never forsaken us
Laatste Update: 2020-08-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iniwan niya kami
gusto ko ngayon
Laatste Update: 2022-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these past few days has been so rough thank you lord hindi mo kami pinabayaan
thank god you didn't let us down
Laatste Update: 2020-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para mapag aral niya kami
upang makapag-aral ang kaniyang apo
Laatste Update: 2023-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
40 days na bago niya kami iwan
40 days before he left us
Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: