Je was op zoek naar: ibig kong sabihin iyo (Tagalog - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Tagalog

English

Info

Tagalog

ibig kong sabihin iyo

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Engels

Info

Tagalog

ibig kong sabihin sa iyo

Engels

i awe you

Laatste Update: 2018-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin...

Engels

i mean...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin

Engels

i mean it

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ito ang ibig kong sabihin

Engels

this was what i mean

Laatste Update: 2023-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo ibig kong sabihin sayo

Engels

you know what i'm saying

Laatste Update: 2023-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

di yun ang ibig kong sabihin.

Engels

that's not what i meant.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin sa tagalog

Engels

i mean

Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kinalulungkot kong sabihin

Engels

Laatste Update: 2021-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin ay mag-date tayo.

Engels

i meant on a date.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin, ah, ito ay, ah...

Engels

i mean. this is uh... this is uh... clearly...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

alam mo kung ano ang ibig kong sabihin

Engels

you know what you mean

Laatste Update: 2019-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

hindi ko alam kung ano ang ibig kong sabihin sa iyo

Engels

you dont know what i mean to you

Laatste Update: 2022-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ang ibig kong sabihin ng pasko ay gugulin ito sa iyo

Engels

the meaning of christmas is to spend it with you

Laatste Update: 2020-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

aeroville! alam mo na ang ibig kong sabihin

Engels

ebonic

Laatste Update: 2022-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

sana hindi mo masamain ang ibig kong sabihin

Engels

hopefully you won't be shy

Laatste Update: 2020-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

sana maitindihan mo ako kung ano ibig kong sabihin

Engels

i don't want to force you to love me

Laatste Update: 2022-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

yun ang ibig kong sabihin sa mga nanjwala sakin

Engels

that's what i mean

Laatste Update: 2020-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

ibig kong sabihin, halos magka-edad lang kami.

Engels

i mean, he and i were practically the same age.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

kalaunan, malalaman din niya kung anong ibig kong sabihin.

Engels

she may realize later on what i meant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Tagalog

bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin

Engels

going back to my country, that's what i mean it

Laatste Update: 2020-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,790,639,965 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK