Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lahat ng mga taon
open up
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga kaganapan
hot under the collar
Laatste Update: 2020-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga bagay ay kayang bilhin
poor in need
Laatste Update: 2021-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga mata sa iyo
all eyes on me
Laatste Update: 2021-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga nilikha ng diyos ay maganda
beautiful creature how are you
Laatste Update: 2020-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iipon lahat ng mga recivo
you answer all the expenses
Laatste Update: 2020-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga tao ng presidente.
all the president's men.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga terminolohiya ng abogado
lahat mga terminolohiya ng abogado
Laatste Update: 2023-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
lahat ng mga bata dadaan sa edukasyon
pass through the hallway
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namatay na ang lahat ng mga rebelde.
all rebels were already dead.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa lahat ng mga taong nakasama ko
and to all the people i was with
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ko masagot lahat ng mga tanong.
i couldn't answer all the questions.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa lahat ng ngbigay ng mga regalo
thank you for giving the gift
Laatste Update: 2019-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa lahat ng mga tatay, happy fathers day
Laatste Update: 2023-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
halimbawa ng mga kanta ng patay(elehiya)
examples of the songs of the dead (elehiya)
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata pa lang ako mahilig na ako makinig ng mga kanta
english
Laatste Update: 2020-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakakuha sila ng mga pananaw sa lahat mula sa mga kanta ,tula, kuwadro na gawa hanggang sa pulitika, at bussiness
they gain insights into everything from songs ,poems,paintings to politics, and bussiness
Laatste Update: 2022-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako’y lilikha ng mga kanta na naglalaman ng mensahe na nais kong ipabatid at ipaunawa sa nga nakikinig.
tagalog
Laatste Update: 2021-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang natutunan ko ay ang mga folk songs na kung saan ibat ibang salita ang kanta nito o kantang napakasarap pakinggan sapagkat itong mga kanta ay ayoa na ginawa
english
Laatste Update: 2020-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong mga kanta ang sa palagay mo pinipilit mong kantahin kasama ng marinig mo ang mga ito, kahit na hindi mo lubos na alam ang lahat ng mga salita?
what songs do you feel compelled to sing along with when you hear them, even if you don’t totally know all the words?
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: