Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wala ka nang pera
Laatste Update: 2023-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kapag wala ka na
when you're gone
Laatste Update: 2018-06-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag umalis ka wala ka nang babalikan
when you leave you will never return
Laatste Update: 2021-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
namimiss kita kapag wala ka
misses when you're not
Laatste Update: 2022-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako makatulog kapag wala ka sa tabi ko
dissolved
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kapag wala akong oras wala ka
when i have time you dont
Laatste Update: 2020-02-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kapag wala ka sobrang lungkot ko
Laatste Update: 2023-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya ako kapag wala akong ginagawa
i'm ashamed of you for everything you donahihiya
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
basta kapag wala ka ng teacher uni wa
as long as you do not have a teacher uwi na
Laatste Update: 2020-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para wala ka nang problema
so you don't have a problem
Laatste Update: 2022-04-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tsaka mo lang tlga marerealize na ang gastos mo kapag wala ka ng pera
it's easy to lose your money when you don't have the money
Laatste Update: 2023-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung mag padala ka nang pera
if you send money
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pala wala ka nang oras sakin
kaya pala wala ka nang time sakin
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka nang mukhang ihaharap sa akin
i didn't have anything to look forward to because he did
Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka nang babalikan pa kahit kailan
keep in mind that i will never beat you
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka nang magagawa ako na ang roommate mo
wala kanang magagawa ako na ang roommate mo
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala ka nang hahanapin pa habang nabubuhay ako.
you'll want for nothing while i am alive.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko wala ka nang sapat na oras para sa akin
i feel like you never enough time for me
Laatste Update: 2022-01-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya pala wala ka nang time para i chat ako kasi may manliligaw kana
kaya pala wala ka ng time para i chat ako kasi may manliligaw kana
Laatste Update: 2021-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo alam ko pero di ako masaya kapag wala ka sa tabi ko. bigyan lang kita ng sapt na panahon pero di tayo maghihiwalay love😭
i'll give you enough time. but we will not separate
Laatste Update: 2020-05-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: