Je was op zoek naar: mabilis na tumakbo papunta sa kinarororonan ... (Tagalog - Engels)

gusto kong tumakbo papunta sa kanya
i want to run to her

rainy day payapa naman ang araw na iyon at maaraw. pero bandang tanghali ay umulan ng malakas. patuloy ang daloy ng ulan mula sa alolod ng bubong ng bahay. mabilis na tumakbo ang dalawang bata dahil naabutan na sila ng ulan. hindi nila inaasahan na uulan kayat wala silang dalang payong galing sa paaralan. samantala ang matandang babae naman na may ari ng bahay na may pahingan ay mahimbing na natutulog. tila pinapatulog siya ng mahimbing ng pagbagsak ng patak ng ulan mula sa bubong ng baha
rainy day payapa naman ang araw na iyon at maaraw. pero bandang tanghali ay umulan ng malakas. patuloy ang daloy ng ulan mula sa alolod ng bubong ng bahay. mabilis na tumakbo ang dalawang bata dahil naabutan na sila ng ulan. hindi nila inaasahan na uulan kayat wala silang dalang payong galing sa paaralan. samantala ang matandang babae naman na may ari ng bahay na may pahingan ay mahimbing na natutulog. tila pinapatulog siya ng mahimbing ng pagbagsak ng patak ng ulan mula sa bubong ng bahay nila. dumating ang kanyang asawa mula sa trabaho nito. ginising nito ang asawa saka nito kinamusta. samantala ang dalawang bata ay naka kita ng bahay na mayroong waiting shade. minabuti nilang magpahinga doon upang hindi tuluyan mabasa at magpatila na lamang ng ulan. natakot din sila sa lakas ng kulog at kidlat dahil sa malakas na ulan. matapos makaluto ng hapunan ng matandang babae ay handa na silang kumain ng makita nilang mag-asawa mula sa bintana nila ang dalawang batang mahimbing na natutulog sa waiting shades nila at tila basang basa. naisipan nilang pasilungin ito at pahigopin ng mainit na sabaw na bagong luto niya. na sinangayonan naman ng kanyang asawa.

ang mga tulang ingles na isinalin sa buhay ay palaging mabilis na tumakbo, hindi kami pinabagal, hanggang sa tumigil ang lahat nang dumating si corona sa bayan ngayon ang lahat ay tahimik at mayroong kapayapaan sa paligid, sinilip namin ang aming mga puso at kabaitan na aming nakita. natutunan namin ngayon kasama ang ina, ito ay isang bagong tampok, ngunit hindi kami makapaghintay na makabalik sa aming guro. nasasabik ako sa sea cadets, paaralan, aking mga kaibigan at tatay, namimiss ko ang pagbabahagi ng mga masasayang oras at nakalulungkot ako. nagkaroon kami ng panlipunan na pag-distansya ng mga piknik, mga paglalakad sa distansya ng panlipunan, panlipunan
life was always fast-paced, we never slowed down, until everything stopped when corona came to town now all is quiet and there's peace all around, we've looked in our hearts and kindness we've found. we learn now with mum, this is a new feature, but we can't wait to get back to our teacher. i miss sea cadets, school, my friends and my dad, i miss sharing the fun times and that makes me sad. we've had social distancing picnics, social distancing walks, social distancing hugs and social distancing talks. i'm looking forward to getting away, the beach, the hotel and a perfect holiday. when it is? i'll throw my arms open wide, and shout to the world, we can all go outside! don't give up hope, the end is in sight, if we all stick together, we'll all win this fight.