Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kung saan ka man magpunta
be careful wherever you go
Laatste Update: 2021-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka man magpunta
kahit san ka man magpunta
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka kung nasaan ka man ngayon
ingat ka palagi kung nasan kaman ngayon
Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka
be careful
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
mag-ingat ka.
be very careful.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka doon
ma mi miss ka namin
Laatste Update: 2022-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka palagi
always be careful
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
basta mag ingat ka dyan lagi at magsabi lang kung kelan ka punta
mag ingat
Laatste Update: 2024-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka man pupunta kasama moko
Laatste Update: 2021-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka comfortable
where you can feel comfortable
Laatste Update: 2022-07-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka naka pwesto
already ranked
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
saan ka man naroroon ngayon sana mag ingat ka
ayus na ako dyan
Laatste Update: 2021-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka magiging masaya
kung saan maasaya
Laatste Update: 2023-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko kung saan ka nakatira.
i know where you live.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya suportahan kita
where you are happy to support you
Laatste Update: 2023-09-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
huwag kalimutan kung saan ka nanggaling
never forget where you came from
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka talaga nakikipag - chat
and you too, where re you actually chatting from
Laatste Update: 2024-05-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sa lugar kung saan ka din nanggaling
where you came from
Laatste Update: 2024-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung saan ka masaya ,masaya narin ako
where are you happy, i'm happy
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sir salamat po sa. lahat nang kabaitan mo sa amin na mga friends mo mag ingat ka po kong saan ka man i asighn,,, hindi ka namin makalimotan sir
sir salamat po sa lahat
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: