Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
makapiling
nakapiling
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
makapiling ka
ilocano
Laatste Update: 2022-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa
to
Laatste Update: 2019-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
makapiling sila muli
be with you again
Laatste Update: 2022-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa mga
of those tao
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
natatakot sa
afraid of
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
gusto kitang makapiling
i can’t be who you wan’t
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
makapiling ang aking pamilya
makapiling ang asking pamilya
Laatste Update: 2021-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapalad ako na makapiling ko kayo sa aking buhay
makapiling kayo
Laatste Update: 2023-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa wakas makapiling na rin kita
sa wakas makapahinga na rin
Laatste Update: 2023-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
para makapiling ko ang aking pamilya
para makapiling ko ang aking pamilya
Laatste Update: 2022-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw at ako sana'y laging makapiling
you and me will always be with you
Laatste Update: 2022-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa koordinasyon sa
in coordination with
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
kalaban sa kalaban
protagonist
Laatste Update: 2024-05-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kung pwede lang ako bumalik sa nakaraan para makapiling ka
if only i could go back in time
Laatste Update: 2022-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panalangin ko sa habang buhay makapiling ka makasama ka .
just because of the cruelty of destiny
Laatste Update: 2022-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pwede po bang mag extend ako ng 9months para december makauwi ako makapiling pamilya ko sa christmas
pwede po bang mag extend ako ng 9months para december makauwi akonat makapiling ko pamilya ko sa christmas
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
thank you kasi nakilala kita wala na akong ibang hiling kundi makasama ka at makapiling hanggang sa pagtanda natin
Laatste Update: 2021-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
ililigtas ko ang mga buhay ng tao mabuhay lamang sila at matupad nila ang kanilang pangarap sa buhay at makapiling nila ang mahal nila sa buhay
Laatste Update: 2023-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi kuman araw araw sinasabing mahal kita at subrang miss kita pero pangako na walang araw na lumilipas nang hindi kita iniisip at patuloy na umaasang makapiling kapa ulit
hindi kuman araw araw sinabi mahal kita at subrang miss kita pero pangako na walang araw na lumasa nang hindi kita iniisip atontinued expecting makakiling kapa ulit
Laatste Update: 2023-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: