Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maputi ka lang kaya ka maganda
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi ka maganda
do not hurt me
Laatste Update: 2017-01-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dahil hindi ka maganda
Laatste Update: 2021-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka tinatrato ng maganda
Laatste Update: 2023-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka maganda ,maputi ka lang
you are not beautiful white wedge
Laatste Update: 2020-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sakin ka lang hindi ka pwede sa iba
ilocano translation of i love you
Laatste Update: 2023-12-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ka naman maganda nag mamaganda ka lang
you're not beautiful you're just a beautiful mom
Laatste Update: 2022-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana lang hindi ka madala sa akin
i hope you don't get tempted
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagamit ka lang, hindi mo deserve
you are just using
Laatste Update: 2021-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka maganda?
bcoz of my parents, and in our family lineage.
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano naman kung hindi ka maganda hindi naman ako judgemental
what if you're not beautiful i'm not judgmental
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung hindi ka lang manyak
if you are not just
Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo gwapo ka sana kung hindi ka lang bakla
pren wala akong makitang epis dito
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa totoo lang hindi kita type
to tell you the truth, i do not know
Laatste Update: 2020-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kung may tiwala ka, maganda ka
be confident in who you are and you'll be beautiful.
Laatste Update: 2022-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ok ka lang
you are okay
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
para lang hindi masayang ang taon na ito
Laatste Update: 2020-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ampon ka lang
you're just adopted
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dinahilan nya na lang na hindi ka nya kilala at pinaglalaruan ka lang nya
excused
Laatste Update: 2021-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang ganda mo sana kung hindi ka lang mataba
it would be nice if you were just fat
Laatste Update: 2021-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: