Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
marunong pero hindi magaling
marunong lang pero hnd magaling
Laatste Update: 2023-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi gaano kadalas
not so often today
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maghihintay ako pero hindi ganun katagalkahit gaano katagal
i'll wait for you no matter how long
Laatste Update: 2022-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong akong kumanta pero hindi magaling
wise but not good
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi gaano nakaka apekto
you are old enough to think
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 36
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't really
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ako niyan
i had a hectic schedule
Laatste Update: 2019-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala mo lang masaya ako pero hindi
you just thought it was fun but it wasn't r
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ako mag ilokano
ilocano
Laatste Update: 2022-01-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
oo mahirap ako pero hindi ko ikinakahiya yon
how long will i wait for you?
Laatste Update: 2019-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natutuwa ako pero hindi ko tipo ang gay sex.
i'm flattered but i don't go in for the whole gay sex thing.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko nakalimutan mo na ako pero hindi pala
i thought you forgot about me but you didn't
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ako makaintindi ng tagalog
Laatste Update: 2023-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mapapalitan mo ako pero hindi ka makakahanap ng katulad ko
Laatste Update: 2023-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
konti lang marunong ako mag english
konti lang ako marunong mag english
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
marunong ako makisama sa marunong sa akin
my dad doesn't me
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero marunong ako mag bigay pag meron ako
Laatste Update: 2020-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pero hindi pa ko marunong mag volleyball ngayon
pero hindi pa ako marunong masydo
Laatste Update: 2023-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko manhid na ako pero hindi pala marunong din pala akong ma inlove
i thought i was numb but it wasn't
Laatste Update: 2020-01-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: