Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nandyan ka palagi
no matter how hard situation is
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka
andyan ka
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka palagi kapag kailangan kita
you are there when i need you
Laatste Update: 2022-01-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka na
nanjan nako
Laatste Update: 2023-06-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka ba?
Laatste Update: 2023-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na ako na nandyan ka
english
Laatste Update: 2023-12-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka palagi
Laatste Update: 2024-01-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na ako na nandyan sa palagi para sa akin
i'm used to you being there
Laatste Update: 2021-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mag ingat ka palagi
always be careful
Laatste Update: 2022-09-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
salamat,kasi nandyan ka
salamat kasi palagi mo pinaparamdam na worthit akong mahalin
Laatste Update: 2020-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, bakit nandyan ka?
e, bakit nandiyan ka?
Laatste Update: 2021-04-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ingat ka palagi sa work
be careful always in the work
Laatste Update: 2022-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako kahit na nandyan ka o wala ka
kahit hindi ako makakasama sayo masaya ako na naabot mo na kung nagaantay ka man ngayon
Laatste Update: 2023-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka na sa trabaho mo
you are already at work
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nandyan ka na ba trabaho mo?
are you already at work?
Laatste Update: 2022-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta nandyan ka lagi masaya nako
syempre two joint s
Laatste Update: 2022-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana huwag kang magsasawa sa akin .sana nandyan ka palagi at intindihin mo ako
i hope you don't get tired
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hangga't nandyan ka pa sa tabi ko
aslong as you're still there
Laatste Update: 2023-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil nandyan ka para pasayahin ako
salamat dahil nanjan ka
Laatste Update: 2022-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat dahil nandyan ka pag may problema ako
thank you for being here when i have a problem.
Laatste Update: 2023-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: