Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nahihiya kasi ako sayo
i will never be ashamed of him
Laatste Update: 2020-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya kasi ako
i didn't think of that earli
Laatste Update: 2023-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bata kpanman nahihiya nga ako sayo, eh
boy do i feel embarrassed that i'm early, eh
Laatste Update: 2020-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry ... nahihiya kasi ako
sorry ... i'm embarrassed
Laatste Update: 2019-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya kasi ako sa kanila
i am ashamed of them
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam mo sa totoo lang nahihiya na ako sayo eh
tomboy ako yun nagkaka gusto ng kapwa babae
Laatste Update: 2023-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nagagandahan kasi ako sayo
gorgeous
Laatste Update: 2019-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oks lng par nahihiya kasi ata sainyo eh
ok lng par nahihiya kasi ata sainyo eh
Laatste Update: 2022-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baka mainlove kasi ako sayo
bakakasi ako sayo
Laatste Update: 2020-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
sorry wala akong masabi nahihiya kasi ako
Laatste Update: 2024-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ako
wag kasi ako
Laatste Update: 2022-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kasi ako habol nang habol sayo
habol ako ng habol sayu
Laatste Update: 2022-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko naman yon kaya, hindi na ako lumapit sayo
Laatste Update: 2023-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bobo kasi ako
tagalog
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ka ike nahihiya kasi bubu ka
when you're with your family, you're happy, aren't you?
Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filipina kasi ako
kasi pinay ako
Laatste Update: 2020-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi ako manloloko napamahal nga ako sayo eh
iwan ang nang iwan saktan ang dapat saktan seryosohin ang dapat seryosohin
Laatste Update: 2021-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nasanay na kasi ako
i'm getting used to it
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nahihiya kasi ko ngayon ko lang gagawin to ee
your words are normal between you and me, no one will know others
Laatste Update: 2023-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gipit kasi ako ngayon
Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: