Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magtagumpay sana ako sa ginagawa ko
i hope you succeed in what you did
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiiyak ako sa saya
i cried with joy
Laatste Update: 2021-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko ito dahil mahal ko sila
gusto ko masaya ka
Laatste Update: 2022-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis ako sa ginagawa mo
i hate what you did to me
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiiyak ako.
i think i'm going to cry.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
masaya ako sa ginagawa ko sa aking sarili
i’m happy with what i’m doing to myself
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ko mahal ikaw
you love me
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
may kulang pa ba sa ginagawa ko
may kulang pa ba?
Laatste Update: 2020-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ginagawa ko lang ito
hanggang ngaun ginagawa ko pa din ito
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanay na ako sa ginagawa niya sa iba
i'm used to doing for others
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
tama ba ginagawa ko ?
you are doing it right
Laatste Update: 2022-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang sabi ko mahal kita
we can not understand each other
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naiinis na ako sa ginagawa mo .. sumusobra kna
whatever you want me to do
Laatste Update: 2020-02-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
basta alam ko mahal kita
all i know is that i love you
Laatste Update: 2023-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit hindi mo alam nasasaktan ako sa ginagawa mo
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ikaw ang mundo ko mahal ko
yoanitkumaru are my world i ❤❤❤❤❤
Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bakit ito ang pinili kong trabaho? dahil masaya ako sa ginagawa ko.
why is this my choice job? i'm happy with what i'm doing.
Laatste Update: 2022-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko mahal na mahal ako
i feel so loved
Laatste Update: 2021-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tawang tawa ako sa ginagawa mo pero ang sarap mo talaga batukan
nice to see angry monkey
Laatste Update: 2021-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tao naman din ako nasasaktan ako sa ginagawa ko sayo niloko kita paulit ulit nagka mali lang ako pero ikaw parin mahal alam ko galit ka parin sa akin
tao naman din ako nasasaktan din ako kapag niloloko kita sana mapatawad moko alan ko galit ka sa akin
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: