Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
napag iwanan
left behind
Laatste Update: 2021-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag iwanan ng kasintahan
time has run out
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko
i have not been there yet
Laatste Update: 2019-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag iwanan na ako ng panahon
time has run out
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at sa palagay ko
how serious the problem i
Laatste Update: 2020-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
napag iwanan ng panahon para magaral
time has run out
Laatste Update: 2021-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko hindi
sa palagay ko hindi
Laatste Update: 2021-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagay ko nagsisinungaling siya.
i suspect that he is lying.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ayos lang ako sa palagay ko
fine i guess
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko kailangan nilang
i think they need to
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pakiramdam ko, ako ay nasa baguio
pakiramdam ko akoy nasa baguio
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko natutulog ka ngayon
i think you're sleeping now
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
palagay ko hindi tayo pareho ng oras
i guess we don't understand
Laatste Update: 2022-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ako ay inultrasound at napag alaman nila na meron akong myoma
i was rushed to the hospital
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko hindi dapat nasa facebook
i think it shouldn't be on facebook
Laatste Update: 2021-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alam ko ako nagkulang
i know i'm not failing
Laatste Update: 2020-09-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sa palagay ko nagbago ang ringing mo sakin ning nalaman mo na bakla ako
i think it changed that you think of me
Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mahal kita mahal kita palagay ko ikawna nga na
i think so
Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
akala ko ako lang pumayat
i thought i'm the only one
Laatste Update: 2021-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gusto ko ako lang sa kwarto
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: