Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pigilan ang luha
i cannot hold back the tears that
Laatste Update: 2020-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pigilan ang antok
stop the drowsiness
Laatste Update: 2019-10-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag pigilan ang ihi mo
do not hold your urine
Laatste Update: 2021-06-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag pigilan ang pag ihi
prevent urination
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap pigilan ang selos
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mong pigilan ang pakiramdam mo
hold back your feeling
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ngayon natutunan kong masama ang cyberbullying
now i learned cyberbullying is bad
Laatste Update: 2020-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ito pinaharurot
and pulled the car over
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kaya kong pigilan ang lahat maliban sa iyo
you're a temptation, i can resist everything except you
Laatste Update: 2019-11-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ito kasi kabaliktaran
bago
Laatste Update: 2021-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
subukan mong pigilan ang iyong sarili sa galit
try to restrain yourself from anger
Laatste Update: 2022-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ano ang ginawa mo bago ito magsimula gaano katagal ito
are you receiving treatments
Laatste Update: 2021-01-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang reimbursement ay may pahintulot ng head office bago ito ipagawa
reimbursement is approved by the head office before it is made
Laatste Update: 2024-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kayang kaya natin na pigilan ang sarili natin sa tukso
we can afford it
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bago ito lumubog sa translate tagalog
before it sinks in translate tagalog
Laatste Update: 2021-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"pigilan ang iyong sarili, huwag ang aking pananamit"
im taking my clothes off now
Laatste Update: 2017-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bakit ko dapat itigil o pigilan ang pangipit at cyber bullying?
bakit ko dapat itigil o pigilan ang panggigipit at cyber bullying?
Laatste Update: 2017-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang hirap nitong pigilan ang isang masamang batang lalaki na isang mabuting tao
deep coversations with the right people are priceless
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nakasakay ako sa eroplano limang minutos bago ito lumipad.
i got my plane five minutes before takeoff.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi naman umubra ang pagsisikap ng pamahalaan na pigilan ang pagsikat ng 'noynoying'.
government efforts to stop the growing popularity of 'noynoying' have all failed miserably.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: