Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pigilan ang pag ihi
laging lumalabas para umihi
Laatste Update: 2022-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
matagal ng may sakit
search for addrss
Laatste Update: 2022-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag pigilan ang pag ihi
prevent urination
Laatste Update: 2020-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maikling panalangin ng may sakit
short prayers of the sick
Laatste Update: 2020-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gagamutin ko lahat ng may sakit
how you will treat
Laatste Update: 2020-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pag dami ng lamok
Laatste Update: 2023-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nag alaga ng may sakit na nanay
Laatste Update: 2024-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
di na pumasok simula ng may sakit ako
never came in
Laatste Update: 2019-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mga bawal kainin ng may sakit na vertigo
are permitted to eat sick vertigo
Laatste Update: 2016-02-22
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mga bawal kainin ng may sakit na breast cancer
illegal eat unhealthy breast cancer
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mabilis na pag dami ng miyembro ng kapatiran
rapid increase in the numnaisakatuparanber of fraternity members
Laatste Update: 2023-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at hindi lang ito ang saktung bilang kase tuloy tuloy pa ang pag dami ng mga bulag
not just blind cut yet
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang green chemistry ay nakakatulong sa ating pamumuhay, dahil nababawasan ang pag dami ng mga basura na ang maaaring maging sanhi ng masamang dulot sa kapaligiran
green chemistry sleeps in our lives, as it reduces the amount of waste that can cause environmental damage
Laatste Update: 2020-05-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
happy birthday lolo thank you sa pagaalaga mo samin nung ikaw ay malakas pa at pasensya na hindi kita nabantayan ng may sakit ka pa and sana bantayan mo kami lagi kayang dalawa ni lola happy birthday again ily and imissyou
maligayang kaarawan sayo ko thank you sa pag aalaga sakin dati hindi man ako nakabawi na alagaan ka pero mahal kita kayong dalawa ni lola happy birthday ilove you and i miss u
Laatste Update: 2023-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oo sapat na ang mga hakbang na ginagawa at ipinapatupad ng gobyerno laban sa covid-19. ang kailangan lang ay dapat maging responsible ang lahat ng mga pilipino at dapat sundin ng mga mamamayan ang mga batas na ipinapatupad ng gobyerno para makaiwas at maiwasan ang pag dami ng mga taong magkakaroon o magkakasakit nito.
finding the main idea
Laatste Update: 2024-01-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
iwasan ang pag - download ng anumang bagay mula sa hindi pinagkakatiwalaang website. ikaw ay pinaka - mahina laban sa peer to peer downloads torrents dahil ang pag - download ay malamang na hindi sinusubaybayan ng may - ari ng site
avoid downloading anything from untrusted website.you are most vulnerable in peer to peer downloads torrets as the download is most likely not monitored by the site owner
Laatste Update: 2022-09-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dapat magsuot ang cabin crew ng mga disposable medical gloves kapag nag-aasikaso ng may sakit na biyahero o humahawak ng mga likido sa katawan o potensiyal na kontaminadong ibabaw, at posibleng karagdagang personal na kagamitang pamprotekta kung ang may sakit na nagbibiyahe ay may lagnat, paulit-ulit na ubo, o nahihirapang huminga.
cabin crew should wear disposable medical gloves when tending to a sick traveler or touching body fluids or potentially contaminated surfaces, and possibly additional personal protective equipment if the sick traveler has fever, persistent cough, or difficulty breathing.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating
batid ng lahat na may sakit sa puso si ginang mallard kaya naman lahat ng pag iingat ay ginawa nila pagpapaalam sa kanaya ng may masaklap na balitang patay na nag kanyang asawa si josephine,ang kanyang kapatid ang bumasag ng balitang ito sa kanyang . sa paputol putol na paraan ay unti unting naipahiwatig nito ang pangyayari habang nakatabi naman sa kanya si richard .si richard ay kaibigan ng kanyang asawa at siyang unang nakarinig sa balita . nasa tanggapan siya noon ng pahayagan nang makarating
Laatste Update: 2023-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ang gawain sa paglaban sa takot kapag may nam-bubully ay ang ipaalam ito sa mga may awtoridad. ipaalaam ito sa guro, kamag-aaral, magulang at pulis kung kinakailangan. ang bullying ay hindi isang birong usapin sapagkat may masasamang epekto sa mga nakakaranas. maraming nagpapakamatay at nakararamdam na wala silang halaga pagkatapos nilang mabully. at ang mga bully ay madalas na may sakit kay nila nagagawa ang ganitong mga bagay. ang pag-iwas sa bully ay mahalaga ngunit upang hindi lumalala ang sitwasyon ipagbigay alam ito sa dapat makaalam.
improviser
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: