Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
naiinggit ako sa mga kaibigan ko
he is jealous of his friends
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kinahihiya mo ako sa mga kaibigan mo
kinahihiya me to your friends
Laatste Update: 2015-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pinaplastik mo ako sa mga kaibigan natin
you are backstabing me with our friends
Laatste Update: 2018-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonding sa mga kaibigan
bonding with my best friend
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
i'm happy and satisfied with my life now
Laatste Update: 2018-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
natututo ako sa mga kaibigan ko sa pilipinas.
i learn from my philippines
Laatste Update: 2022-09-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tatanggi muna ako sa mga kaibigan ko sa galaan
i'll eat at home
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi nagpadala sa mga kaibigan
Laatste Update: 2020-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumali sa mga kaibigan sa paaralan
joining game with friends at the school
Laatste Update: 2023-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salamat sa mga kaibigan kusang sumama
deliberately went along with
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
malungkot man ako sa crush ko masaya namn ako sa kaibigan ko
i'm not happy every day i'm beautiful
Laatste Update: 2019-03-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ano naman sinabi mo sa mga kaibigan mo
ano naman sinabi mo kay tita?
Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala man ako sa tabi mo
wala man kami sa tabi mo
Laatste Update: 2023-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
na momoot man ako sa imo
na momoot man ako sa imo
Laatste Update: 2023-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maging ano man ako sa hinaharap
who ever you are
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anong english ng pandak man ako sa iyong paningin loyal naman na mahal
anong english ng pandak man ako sa inyong paningin loyal naman mag mahal
Laatste Update: 2020-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maliit man ako sa iyong paningin
i am small in your eyes
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
panget man ako sa iyong paningin alam ko yun
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wala at wala akong ka kilala dahil hindi naman ako ma hilig mag tanong sa mga ka killala ko o mga kaibigan pag may bibili sila.
i don't know and i don't know you because i don't like to ask my killala friends or friends when they buy something.
Laatste Update: 2020-08-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hindi man ako pinagpala na maging maganda at least bawi naman ako sa ugali kong maladyosa
i'm not beautiful but i'm cute
Laatste Update: 2021-09-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: