Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
huwag mo ako lolokohin
huwag mo ko lolokohin
Laatste Update: 2021-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mo kaming babanggain
don't get us wrong
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana hindi mo ako lolokohin
further
Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako
huwag ako
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag ka magbabago
do not change
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sana huwag dumating yung oras na kamuhian mo ako
Laatste Update: 2023-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag mo ako lolokohin
you do not fool me
Laatste Update: 2017-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mo akong hanapan ng boypren.
i have zero interest in you fixing me up with a boyfriend.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako isipin
don't think of me
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mong sasabihin sa kanya
don't say no to me
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako itulad sayo
don't make fun of me
Laatste Update: 2022-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag kang mawawalan ng pag-asa
my tears suddenly dripped
Laatste Update: 2021-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako traydori n
do not betray me
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako gawing tanga
what do you think of me fool
Laatste Update: 2021-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag mo ako sanayin baka mamihasa
don't train me i might get used to it
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
carol please huwag mo ako iiwan
please don't leave me
Laatste Update: 2024-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mo na sanang paabutin pa sa puntong maubos na ang pasensya ko sayo
don't remember me i won't hope anymore
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
huwag na huwag mo na sanang hayaang umabot pa sa puntong maubos ang pasensya ko sayo,
please don't let my patience get to the point where you run out of patience, because you may not be able to bear the pain of the truth you will hear from me.
Laatste Update: 2021-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sana huwag kang magsasawa sa akin .sana nandyan ka palagi at intindihin mo ako
i hope you don't get tired
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tulungan ko ang sarili ko na huwag na maging matamaf
i help myself not to be matamad
Laatste Update: 2021-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: