Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inyo bang lilingapin ang kaniyang pagka dios? inyo bang ipakikipagtalo ang dios?
bolehkah kamu memihak allah, dan membela-nya sebagai pengacara
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at lilingapin ko kayo, at palalaguin ko kayo, at pararamihin ko kayo; at papagtitibayin ko ang aking tipan sa inyo.
aku akan memberkati kamu dan memberikan banyak anak cucu kepadamu. apa yang sudah kujanjikan kepadamu, pasti kutepati
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pinangalat sila ng galit ng panginoon; sila'y hindi na niya lilingapin pa. hindi nila iginagalang ang mga pagkatao ng mga saserdote, hindi nila pinakukundanganan ang mga matanda.
tuhan tak lagi memperhatikan umat-nya; ia sendiri yang menceraiberaikan mereka dan membuat imam-imam tak lagi dihargai; para pemimpin tiada yang mengasihani
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at sinabi ni eliseo, buhay ang panginoon ng mga hukbo, na nakatayo ako sa harap niya, tunay na kung wala akong pagtingin sa harap ni josaphat na hari sa juda, hindi kita lilingapin, ni titingnan man.
elisa menjawab, "demi tuhan yang hidup, yang saya layani, saya katakan dengan terus terang bahwa kalau bukan karena raja yosafat yang saya hormati, saya tidak mau berurusan dengan tuan
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sapagka't mga sasakyan sa chittim ay magsisiparoon laban sa kaniya; kaya't siya'y mahahapis, at babalik, at magtataglay ng galit laban sa banal na tipan, at gagawa ng kaniyang maibigan: siya nga'y babalik, at lilingapin yaong nangagpabaya ng banal na tipan.
sebab orang-orang roma dengan kapal-kapalnya akan datang dari siprus dan memerangi dia, sehingga ia menjadi ketakutan. lalu ia akan pulang dengan marah sekali dan berusaha menghancurkan agama umat allah. ia akan mengikuti nasihat mereka yang telah murtad dari agama itu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: