Je was op zoek naar: nakatulog ako (Tagalog - Italiaans)

nakatulog
sonno

ako
i

ako pa
ako pa

busog ako
sono pieno

aalis na ako
aalis na ako

mag-iingat ako
amore

bukas magtatrabaho ako
quando sarai a casa

pwede ba ako gumala
english

pagod na pagod na ako
sad girl

mahalin mo ako mahalin mo ako
non voglio

at nang lulubog na ang araw, ay nakatulog si abram ng mahimbing; at, narito, ang isang kasindaksindak na malaking kadiliman ay sumakaniya.
mentre il sole stava per tramontare, un torpore cadde su abram, ed ecco un oscuro terrore lo assalì

at siya'y nanikluhod, at sumigaw ng malakas na tinig, panginoon, huwag mong iparatang sa kanila ang kasalanang ito. at pagkasabi niya nito, ay nakatulog siya.
poi piegò le ginocchia e gridò forte: «signore, non imputar loro questo peccato». detto questo, morì

nang magkagayo'y nangatakot ang mga taong dagat at dumaing ang bawa't tao sa kanikaniyang dios; at kanilang inihagis sa dagat ang mga daladalahang nangasa sasakyan upang makapagpagaan sa kanila. nguni't si jonas ay bumaba sa pinakaloob na bahagi ng sasakyan; at siya'y nahiga at nakatulog ng mahimbing.
i marinai impauriti invocavano ciascuno il proprio dio e gettarono a mare quanto avevano sulla nave per alleggerirla. intanto giona, sceso nel luogo più riposto della nave, si era coricato e dormiva profondamente