Je was op zoek naar: manggagamot (Tagalog - Kabylian)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tagalog

Kabylian

Info

Tagalog

binabati kayo ni lucas, ang minamahal na manggagamot, at ni demas.

Kabylian

luqa aḥbib-nneɣ eɛzizen yellan d ṭṭbib akk-d dimas, țsellimen-d fell-awen.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at pagsagot ni jesus ay sinabi sa kanila, ang mga walang sakit ay hindi nangangailangan ng manggagamot; kundi ang mga may sakit.

Kabylian

sidna Ɛisa yerra-yasen : mačči d wid iṣeḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, i t-iḥwaǧen d imuḍan.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at isang babae na may labingdalawang taon nang inaagasan, na ginugol sa mga manggagamot ang lahat niyang pagkabuhay, at sinoma'y walang makapagpagaling sa kaniya,

Kabylian

tella dinna yiwet n tmeṭṭut ihelken, tnac iseggasen nețțat tessaq d idammen. texṣeṛ ayen akk i tesɛa ɣer ṭṭebba, yiwen ur ț-isseḥla.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

datapuwa't nang ito'y marinig niya, ay kaniyang sinabi, ang mga walang sakit ay hindi nangangailangan ng manggagamot, kundi ang mga may sakit.

Kabylian

sidna Ɛisa yesla i wayen i d nnan, yerra-yasen : mačči d wid iseḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, meɛna d wid ihelken.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tagalog

at nang ito'y marinig ni jesus, ay sinabi niya sa kanila, hindi nangangailangan ng manggagamot ang mga walang sakit, kundi ang mga maysakit: hindi ako naparito upang tumawag ng mga matuwid, kundi ng mga makasalanan.

Kabylian

mi sen-yesla sidna Ɛisa, yenna yasen : mačči d wid iṣeḥḥan i geḥwaǧen ṭṭbib, meɛna d imuḍan. ur d-usiɣ ara ad ssiwleɣ i iḥeqqiyen, meɛna i imednuben.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,762,403,286 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK