Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaya't ako'y nayayamot sa sarili, at nagsisisi ako sa alabok at mga abo.
por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ang bibig ng masasamang babae ay isang malalim na lungaw: siyang nayayamot sa panginoon ay mabubuwal doon.
fosa profunda es la boca de la mujer extraña; aquel contra quien jehovah está airado caerá en ella
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hindi naguugaling mahalay, hindi hinahanap ang kaniyang sarili, hindi nayayamot, hindi inaalumana ang masama;
no es indecoroso, ni busca lo suyo propio. no se irrita, ni lleva cuentas del mal
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lahat ng mga araw naman niya ay ikinakain niya sa kadiliman, at siya'y totoong nayayamot, at may sakit at pag-iinit.
además, consume todos los días de su vida en tinieblas, con mucha frustración, enfermedad y resentimiento
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: