Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nt2 omezovací klauzule
nt1 v a l g del tage l s e
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rtsociální klauzule (2021)
use rentegodtgørelse (2416) lempelse af gæld
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
use sociální klauzule (2021)
useoprindelsescertifikat (2021)oprindelsesbetegnelse (2031)oprindelsescertifikat (2021)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11. vyzývá radu k tomu, aby přezkoumala uplatňování klauzule o lidských právech a demokracii
11. opfordrer rådet til at tage anvendelsen af bestemmelsen om menneskerettigheder og demokrati i samarbejdsaftalen mellem ef og bangladesh op til fornyet overvejelse og vurdere, hvorvidt den bangladeshiske regering gør en tilstrækkelig indsats for grundlæggende at forbedre menneskerettighedssituationen;
"přemosťovací klauzule" umožňuje, aby se hlasování kvalifikovanou většinou rozšířilo i na tyto oblasti.
en såkaldt "passerelle-bestemmelse" gør det muligt at udvide afgørelsen med kvalificeret flertal til disse områder.