Je was op zoek naar: padano (Tjechisch - Duits)

- grana padano,
- grana padano,

grana padano (sýr)
grana padano (käse)

- 0,40 pro sýr grana padano,
- 0,40 für grana padano,

- 180 dní v případě sýra grano padano,
- 180 tage für grana padano,

- 0,38 eur na tunu pro sýr grana padano,
- 0,38 eur je tonne für grana padano,

a) sýru grana padano, který je nejméně devět měsíců starý;
a) mindestens neun monate alter grana padano,

ze dne 31. října 1994o prováděcích pravidlech pro poskytování podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano-reggiano a provolone
verordnung (eg) nr. 2659/94 der kommission vom 31. oktober 1994 über die gewährung von beihilfen für die private lagerhaltung der käsesorten grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

—sýry: -grana padano -4,5%, -parmigiano reggiano -6,5% -
-bearbeitung von tabakblättern 19%.

kterým se mění nařízení (es) č. 2659/94 o prováděcích pravidlech pro poskytování podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano reggiano a provolone
zur Änderung der verordnung (eg) nr. 2659/94 über die gewährung von beihilfen für die private lagerhaltung der käsesorten grana padano, parmigiano-reggiano und provolone

(1) Čl. 6 odst. 1 nařízení komise (es) č. 2659/94 [3] naposledy pozměněného nařízením (es) č. 779/2002 [4] stanoví částky podpory soukromého skladování sýrů grana padano, parmigiano-regiano a provolone. s ohledem na vývoj nákladů na skladování a předběžný odhad tržních cen je vhodné tyto částky změnit.
(1) in artikel 6 absatz 1 der verordnung (eg) nr. 2659/94 der kommission(3), zuletzt geändert durch die verordnung (eg) nr. 779/2002(4), sind die beihilfebeträge für die private lagerhaltung von käse der sorten grana padano, parmigiano-reggiano und provolone aufgeführt. es ist angezeigt, diese beträge zu ändern, um der entwicklung der lagerhaltungskosten und der voraussichtlichen entwicklung der marktpreise rechnung zu tragen.