Je was op zoek naar: smena (Tjechisch - Duits)

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Duits

Info

Tjechisch

- je to duležitá smena. - pátá?

Duits

dave glass, der sprecher hier... so hieß mein partner in tidewater 1989.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

zdá se, že prichází nocní smena.

Duits

sieht aus, als käme die nachtwache.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

pátá smena je tvoje. všichni už jsou usazení, budou mít pár piv.

Duits

wahrscheinlich eine notiz von matt im storyboard... dass er gegen die lampe stößt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

skoncila vám smena, v parku jsi ji ohnul pres kapotu - sledovali jste východ slunce.

Duits

ja, die nachtschicht endet, raus zum gaswerk-park, du beugst sie über die motorhaube, siehst dem sonnenaufgang zu.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Tjechisch

no, zmenili mi smeny v restauraci, takze budu mit jinou pracovni dobu.

Duits

sie haben meinen dienstplan im restaurant durcheinander gewirbelt,... - deshalb sind meine stunden... - tut mir leid.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK