Je was op zoek naar: trajektorie (Tjechisch - Duits)

-trajektorie.
- kursrechner?

vyznaČenÍ trajektorie
und machen sie jetzt beide keinen mist.

optimální trajektorie.
dem optimalen weg.

jaká je trajektorie?
wie ist ihre flugbahn.

trajektorie byla pozměněna.
flugbahn verändert.

trajektorie a rychlost?
flugbahn und geschwindigkeit?

počítám trajektorie neutrin.
- ich berechne neutrinoflugbahnen.

plochá, nízká trajektorie.
flache, niedere flugbahnen.

- kde ukazuje ta trajektorie?
- was ist ein trajektorziel?

podle trajektorie tupý nástroj.
- eine stumpfe verletzung.

jaká je trajektorie té zbraně?
wie ist die flugbahn der waffe?

- orbitální trajektorie v pořádku.
- flugbahn aus dem orbit klar.

naše trajektorie je úplně mimo kurz.
unsere flugbahn ist weit vom kurs entfernt.

jak lahodná a vtipná trajektorie!
was für eine köstlich einmalige kurve!

"trajektorie 1-1-2 na 5."
flugbahn: 112.5.

takže tato trajektorie nakonec není náhodná.
also ist diese flugbahn kein zufall.

vÝpoČet trajektorie vzdÁlenost cÍle: 18 metrŮ
berechne flugbahn... entfernung zum ziel: 10m; zeit 1s

technici také poslali odhady střelové trajektorie.
der gerichtsmediziner hat auch die vorausberechnung der bolzenflugbahn geschickt.

trajektorie je přesná rána do srdce. smrtelná.
die geschossbahn ist ein direkter schuss ins herz.

vynesení přesné trajektorie vyžaduje komplikované výpočty.
- die exakte flugbahn zu bestimmen erfordert komplizierte berechnungen -