Je was op zoek naar: byla cesta byla ušlapaná (Tjechisch - Engels)

cesta byla krásná.
ne.

ale cesta byla dobrá.
but the trip was good.

cesta byla úmorná, ale bezpečná.
not a web browser. not a game machine.

cesta byla dlouhá, ale já jsem byl silný
the road was long but i was strong

obamova listopadová cesta byla také poselstvím pro Čínu.
obama’s november trip was also a message to china.

cesta byla namrzlá, a tak jsme ji obešli po louce.
cesta byla namrzlá, a tak jsme ji obešli po louce.

cesta byla nekonečná, ale nakonec jsme burney falls našli.
the journey seemed endless, but we finally found burney falls.

fotka: "cesta byla místy hodně úzká a náročná"
fotka: "cesta byla místy hodnì úzká a nároèná"

leninova cesta byla cestou apatie, ale výsledky byly úplně stejné.
lenin's was that of indifference, but the results were just the same.

cesta byla příjemná ale přímo od douglas rock hut nejlepší výhled nebyl.
track was nice but dense growth around douglas rock hut prevented from view.

cesta byla cíl – a vrátila se domů pouze, daleko k návratu do.
the path was the goal – and she returned home only, away to return to.

tato cesta byla v konečném důsledku založena na principech posilňující spravedlnosti a ideologie ubuntu.
this was ultimately based on the principles of restorative justice and ubuntu.

my ale víme, že severozápadní cesta byla průchodná už kdysi.“ (matt rogers)
my ale víme, že severozápadní cesta byla průchodná už kdysi.“ (matt rogers)

jejich zpáteční cesta byla opravdu frustrujícím zážitkem s nucenou jednodenní přestávkou strávenou na pražském letišti.
their return journey was a very frustrating experience, involving an enforced one-day stopover at prague airport.

gottová: karel. gott: ano, ta cesta byla původně pracovní, potřeboval jsem inspiraci pro kariéru.
gottová: karel. gott: yes, originally, it was a business trip. i needed some inspiration.

nejvyšším bodem cesty byla kóta 4170 metrů.
the highest point of our way was 4170 above the sea level.

taková svoboda cestovat byla v jiných dobách nemožná.
such freedom to travel would have been impossible in other eras.

na cestách byla výprava o počtu 3000 mužů nucena mnohokrát bojovat.
on ways was campaign about of a number of 3000 man obliged many a time fight.

farmakokinetika u pěti nediabetických pacientů po operaci žlučových cest byla stejná jako u zdravých osob.
pharmacokinetics in five non-diabetic patients after bile duct surgery were similar to those in healthy persons.

alice (23): organizace cesty byla velmi rychlá bez... více
abrahan (23): i liked the experience of languagecourse.net, they... more