Je was op zoek naar: mluv česky nebo neser pičo (Tjechisch - Engels)

a ty neumíš česky, nebo co?
a ty neumí èesky, nebo co?

jenom mě hrozně těší, že konečně znám někoho, kdo zná potf a umí česky nebo podobně.
jenom mě hrozně těší, že konečně znám někoho, kdo zná potf a umí česky nebo podobně.

hledejte synonyma či podobná slova s pomocí operátoru or (česky "nebo").
search synonyms or similar words using the operator or.

mluvím česky, anglicky, španělsky, německy a rusky.
you may speak czech, english, spanish, german, russian.

majitelka mluví česky, dopisy tedy můžete psát v českém i slovenském jazyce!
you can write an email in english, czech, slovakian, german or hungarian language.

volbu českého nebo anglického prostředí internetového bankovnictví
choice between the czech and english version of internet banking.

své konzultační služby poskytujeme v českém nebo anglickém jazyce.
we provide our consulting services in czech and english

před tím v této části grafu žádné české nebo slovenské profily nebyly.
there were no czech or slovak profiles in this part of the graph before.

menu připravíme dle vašich požadavků ve stylu tradiční české nebo mezinárodní kuchyně.
we will prepare a menu based on your requirements while following the style of traditional czech and international cuisine.

3. film musí obsahovat českou nebo slovenskou verzi a v případě jiné jazykové verze české titulky
3. film must be in czech or slovak version. if the film is in different language, czech subtitles are required.

myslím si, že už nebudeme mít zájem investovat do digitální televize v Česku nebo na slovensku.
i don’t think that we will be interested in investing in digital television in the czech or slovak republics any more.

na koho bych se s žádostí o stipendium měla obrátit - na české nebo britské úřady?
who should i ask for one - the czech or the british authorities?

zájem veřejnosti byl stejný jako v loňském roce a je škoda, že mezi vystavovateli chybělo mnoho našich konkurentů, ať už českých nebo zahraničních.
by appealing to a large mass of cyclists, hobby cyclists and pure professionals alike, i hope that each visitor has found what he or she came for. i would say that the interest of public in our offer was the same like last year, nonetheless, it is quite a pity that many of our competitors, both domestic and foreign, did not arrive.

bude kryt povinným ručením do výše minimálního pojištění, které je zaručené v Česku nebo toho, které je zaručené v polsku?
will my compulsory third-party insurance cover the legal minimum in my country of insurance (the czech republic) or the legal minimum in poland?

(včetně kaple sv. kříže: od 1. 5. do 3 11. 2013) prohlídka hradu s českým nebo cizojazyčným výkladem
(including the chapel of st cross: from 1. 5. to 3. 11. 2013) sightseeing tour with czech or foreign interpretation