Je was op zoek naar: teplonosné (Tjechisch - Engels)

teplonosné kapaliny
thermal (heat transfer) fluids

ac 050 teplonosné kapaliny
ac 050 thermal (heat transfer) fluids

průtok teplonosné kapaliny;
the flow rate of the heat conveying liquid;

jiné izolační a teplonosné oleje
other insulating and heat transmission oils

maximální teplota teplonosné látky,
maximum temperature of the heating fluid,

- hmotnostní průtok teplonosné látky
- heat carrier mass rate of flow

odpadní izolační a teplonosné oleje
waste insulating and heat transmission oils

ostatní izolační a teplonosné oleje
other insulating and heat transmission oils

minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje
mineral-based non-chlorinated insulating and heat transmission oils

minerální nechlorované izolační a teplonosné oleje
mineral-based non-chlorinated insulating and heat transmission oils

jako teplonosné medium pro chlazení vysokorychlostních turbogenerátorů;
to serve as a heat transfer medium for cooling high speed turbine generators

snadno biologicky rozložitelné izolační a teplonosné oleje
readily biodegradable insulating and heat transmission oils

ostatní chlorované izolační nebo teplonosné oleje a ostatní kapaliny
other chlorinated insulating and heat transmission oils and other liquids

izolační nebo teplonosné oleje a ostatní kapaliny obsahující pcb nebo pct
insulating or heat transmission oils and other liquids containing pcbs or pcts

pomoc s instalací potrubí, které bude přepravovat teplonosné kapaliny.
assisting with the installation of pipe work which will transport the heat carrying fluids.

minerální chlorované izolační a teplonosné oleje neuvedené pod číslem 13 03 01
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01

minerální chlorované izolační a teplonosné oleje neuvedené pod položkou 13 03 01
mineral-based chlorinated insulating and heat transmission oils other than those mentioned in 13 03 01

jako teplonosné médium se přitom používá voda7 (v tekutém / plynném skupenství).
water (in liquid form or as steam) is used as the heat carrier7.

Údaj o maximální teplotě teplonosné látky není nutno uvádět, je-li teplota upřesněna v jiném dokumentu.
indication of the maximum temperature of the heating fluid provided for in the fifth indent may be omitted if the temperature is specified in another document.

tím se zvyšuje teplota tekutiny na přibližně 400° c. teplonosné kapaliny se pak používá k zahřátí páry ve standardním turbogenerátoru.
this increases the temperature of the fluid to some 400°c. the heat transfer fluid is then used to heat steam in a standard turbine generator.