Je was op zoek naar: největších (Tjechisch - Hindi)

jeden z největších.
सबसे बड़ी के एक.

saqar je věru jeden z trestů největších,
कि वह (जहन्नुम) भी एक बहुत बड़ी (आफ़त) है

bezpochyby jeden z největších básníků všech dob.
वह सचमुच अब तक के बेहतरीन कवियों में से एक थे,

jistě jeden z pěti největších myslitelů lidské historie.
aasani se vaha insaan ke etihass ke behetareen dimagon me se ek hai.

abychom pak ukázali ti některé z našich znamení největších,
(ये) ताकि हम तुमको अपनी (कुदरत की) बड़ी-बड़ी निशानियाँ दिखाएँ

- Řídil jeden z největších drogových kartelů v mexiku.
वह मेक्सिको में सबसे बड़ी समितियों में से एक भाग गया.

největší
सबसे बड़ा