Je was op zoek naar: expresionismu (Tjechisch - Italiaans)

klasický příklad abstraktního expresionismu.
un classico esempio di espressionismo astratto.

chyběla jsi mi na hodině expresionismu.
mi sei mancata alle lezioni sull'espressionismo.

to je klasický příklad abstraktního expresionismu.
un classico esempio di espressionismo astratto.

ten člověk byl opravdovým otcem abstraktního expresionismu.
quest'uomo e' il vero padre dell'espressionismo astratto.

schiele je považovám za jednoho z prvních mistrů expresionismu.
schiele è considerato uno dei primi esponenti dell'espressionismo.

historická perspektiva expresionismu .., .. je znázorněna van goghem a gauguinem ..
(computer) gli elementi pittorici presenti in questo affresco suggeriscono immediati collegamenti con la pittura rinascimentale.

Říkala jsem ti, že za mnou tvůj otec přijede do záhřebu na německý festival expresionismu?
pensavo di essere perfetta. ti ho detto che tuo padre mi raggiungera' a zagabria per il festival degli espressionisti tedeschi?

poslouchej, mohl bych... tě unudit k smrti vykládáním o německém expresionismu ve filmu, pokud bys chtěla.
ascolta, potrei... annoiarti a morte, con una lettura sull'espressionismo tedesco se vuoi.

no, vím, že se musíš vrátit k muzeu moderního umění a dnu abstraktního expresionismu se svojí mámou, ale jsem rád, žes tu byla, i když jen na minutku.
- beh so che devi tornare al museo di arte moderna, e alla tua giornata di espressionismo astratto con tua madre, ma e' stato bello averti qui, anche se per un minuto.

expresionismus
espressionistica