Je was op zoek naar: embolizace (Tjechisch - Pools)

Tjechisch

Vertalen

embolizace

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

embolizace

Pools

zator

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

terapeutická embolizace

Pools

embolizacja lecznicza

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

embolizace a trombóza

Pools

zator i zakrzep

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

embolizace děložní tepny

Pools

embolizacja tętnicy macicznej

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

arteria uterina - embolizace

Pools

embolizacja tętnicy macicznej

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

embolizace do děložní tepny

Pools

embolizacja tętnicy macicznej

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

plicní embolizace dušnost hypoxie epistaxe

Pools

krwotoki z odbytnicy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

embolizace a trombóza blíže neurčené lokalizace

Pools

choroba zakrzepowo-zatorowa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

současný či anamnestický výskyt venózních tromboembolických příhod, včetně hluboké flebotrombózy, plicní embolizace a trombózy sítnicové žíly.

Pools

występująca obecnie lub w przeszłości choroba zakrzepowo- zatorowa, w tym zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna, zakrzepica żył siatkówki.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

užití nízko čištěných přípravků s faktorem ix bylo spojeno s případy infarktu myokardu, diseminované intravaskulární koagulace, žilní trombózy a plicní embolizace.

Pools

stosowanie preparatów czynnika ix o niskiej czystości związane było z przypadkami zawału mięśnia sercowego, zespołu rozsianego wykrzepiania śródnaczyniowego (dic), zakrzepicy żylnej oraz zatorowości płucnej.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

Žilní tromboembolie (viz bod 4. 8) při léčbě avastinem může být u pacientů zvýšené riziko vzniku žilních tromboembolických příhod včetně plicní embolizace.

Pools

zakrzepica zatorowa żył (patrz punkt 4. 8) u pacjentów leczonych produktem avastin może wystąpić zwiększone ryzyko żylnych zaburzeń zakrzepowo- zatorowych, w tym zatorowości płucnej.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

Žilní tromboembolické příhody, včetně hluboké žilní trombózy, plicní embolizace, trombózy sítnicové žíly zánět povrchových žil poruchy svalové a kosterní soustavy a pojivové tkáně Časté:

Pools

5 zaburzenia naczyniowe bardzo często: rozszerzenie naczyń (uderzenia gorąca) niezbyt często: incydenty zakrzepowo- zatorowe w obrębie układu żylnego, w tym zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna i zakrzepica żył siatkówki, zakrzepowe zapalenie żył powierzchownych zaburzenia mięśniowo- szkieletowe i tkanki łącznej często: kurcze mięśni kończyn dolnych zaburzenia ogólne i stany w miejscu podania bardzo często: objawy grypopodobne często: obrzęki obwodowe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

u nemocných s život ohrožující (stupeň 4) plicní embolizací by měla být léčba avastinem ukončena, pacienty s příhodou stupně ≤ 3 je třeba pečlivě sledovat.

Pools

pacjentom z zagrażającą życiu (stopień 4) zakrzepicą płucną należy przerwać stosowanie produktu avastin, a pacjentów z zakrzepicą płucną stopnia 3 lub niższego należy uważnie obserwować.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,162,303,938 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK