Je was op zoek naar: flatulence (Tjechisch - Pools)

Tjechisch

Vertalen

flatulence

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Pools

Info

Tjechisch

flatulence

Pools

wzdęcia

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

flatulence (plynatost)

Pools

wzdęcia

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

zvracení dyspepsie flatulence

Pools

żołądka i jelit

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

břišní dyskomfort, flatulence

Pools

dyskomfort w jamie brzusznej; wzdęcia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvracení, zácpa, flatulence

Pools

wymioty zaparcia wzdęcia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

Časté: flatulence (plynatost)

Pools

często:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

průjem zvracení dyspepsie flatulence

Pools

suchość w jamie ustnej (13, 8%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

méně časté: flatulence (plynatost)

Pools

niezbyt często: wzdęcia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zvracení bolest břicha dyspepsie flatulence

Pools

układów i narządów

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

bolest břicha, diarhea, dyspepsie, flatulence

Pools

dyspeptyczne, wzdęcie

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

stomatitida gastritida flatulence Říhání zápach z úst

Pools

pokarmowego

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

průjem zácpa zvracení dyspepsie flatulence močových cest

Pools

wymioty suchość w niestrawność jamie ustnej wzdęcia (13, 2%)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

nauzea, zvracení, gastrointesti nální bolest, flatulence

Pools

bardzo często (≥ 1/ 10)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

gastrointestinální poruchy méně časté: flatulence (plynatost)

Pools

zaburzenia żołądkowo- jelitowe niezbyt często:

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Tjechisch

průjem ** stomatitida dyspepsie flatulence poruchy kůže a podkoží

Pools

biegunka ** zapalenie jamy ustnej niestrawność wzdęcie zaburzenia skóry i tkanki podskórnej

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

nausea, průjem, bolesti v krajině břišní, flatulence, zvracení

Pools

nudności, biegunka, ból brzucha, wzdęcia, wymioty niestrawność, jadłowstręt, zapalenie trzustki, zaparcie, krwotok z przewodu pokarmowego, zaburzenia żołądkowo- jelitowe

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

duodenální vřed, krvácení gastritida, zvracení, nevolnost, zácpa, flatulence

Pools

zapalenie żołądka, wymioty, nudności, zaparcie, wzdęcie z oddawaniem wiatrów

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

bolest hlavy, bolesti břicha, pocit slabosti, nadýmání, flatulence

Pools

ból głowy, ból żołądka, uczucie zmęczenia, uczucie rozdęcia brzucha, wzdęcia

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Tjechisch

zácpa, bolest zubů, sucho v ústech, flatulence, gastritida, zvracení

Pools

ból brzucha, nudności, biegunka, niestrawność zaparcie, ból zębów, suchość w ustach, wzdęcia, zapalenie żołądka, wymioty

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Tjechisch

- nevolnost, zvracení, bolesti břicha, flatulence (nadměrné nadýmání)

Pools

- nudności, wymioty, bóle brzucha, wzdęcia z oddawaniem gazów

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,223,666,313 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK