Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cheláty vázající železo, atc kód:
farmakoterapeutická skupina: chelátové činidlo železa, atc kód:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
látky tvořící cheláty se železem, atc kód:
chelátotvorné látky so železom, atc kód:
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entakapon může v gastrointestinálním traktu tvořit cheláty se sloučeninami železa.
entakapon môže tvoriť cheláty so železom v gastrointestinálnom trakte.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
levodopa a entakapon mohou v trávícím traktu utvářet cheláty s železem.
levodopa a entakapon môžu so železom v gastrointestinálnom trakte tvoriť cheláty.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cheláty edta (kyselina ethylendinitriltetraoctová nebo kyselina ethylendiamintetraoctová) a dtpa (kyselina diethylentriaminpentaoctová.
chelátory edta (kyselina etylendinitrolotetraacetická alebo kyselina etylendiaminetetraacetická) a dtpa (kyselina dietylentriaminopentaacetická).
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ve studiích toxicity po opakovaném podání byla pozorována anemie, nejpravděpodobněji způsobená vlastností entakaponu tvořit cheláty se železem.
v štúdiách toxicity po opakovanom podávaní sa pozorovala anémia, ktorá bola najpravdepodobnejšie vyvolaná schopnosťou entakaponu tvoriť cheláty so železom.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ve studiích opakované dávkové toxicity entakaponu byla pozorována anémie, nejpravděpodobněji v důsledku schopnosti entakaponu tvořit cheláty s železem.
v štúdiách na toxicitu opakovaných dávok s entakaponom bola pozorovaná anémia, najpravdepodobnejšie kvôli schopnosti entakaponu tvoriť cheláty so železom.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vzhledem k tomu, že směrnice 76/116/ehs se tak po změně bude vztahovat na tuhá i kapalná hnojiva obsahující jednu nebo více stopových živin, které jsou uváděny na trh jednotlivě, ve směsi nebo v chelátech;
keďže smernica 76/116/ehs by odteraz mala platiť pre pevné a kvapalné hnojivá, ktoré obsahujú jeden alebo viac stopových prvkov, t. j. ktoré sa budú predávať či už samostatne ,alebo ich zmesi alebo tiež ako cheláty;
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: