Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
osvěžovač dechu.
to je pre dýchanie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- osvěžovač dechu.
- je to sprej na sviežy dych.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a osvěžovač vzduchu.
a osviežovač vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dej mi osvěžovač vzduchu.
daj mi osviežovač vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osvěžovač vzduchu to napraví.
osviežovač vzduchu to napraví.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
smrdí to jako osvěžovač vzduchu.
smrdí to ako osviežovač vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
květinový osvěžovač vzduchu. to je fuk.
kvetinový osviežovač vzduchu to je fuk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-měl by si použít osvěžovač vzduchu.
-mal by si použiť osviežovať vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mattova máma ho přinutila používat osvěžovač.
mattova mama ho prinútila používať osviežovač.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vypouštíme ven víc sraček jak osvěžovač vzduchu.
vypúšťame von viac svinstva ako osviežovač vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a co udělají pro osvěžovač vzduchu, když jsi tady?
a čo urobia pre osvežovač vzduchu, keď ty si tu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
promiň, že jsem ti nastříkala osvěžovač vzduchu do obličeje.
je mi ľúto, som nastriekal do tváre s osviežovač vzduchu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kdy si slyšela, že by teenager používal osvěžovač vzduchu?
kedy si počula, že by teenager používal osviežovač vzduchu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jako ten borovicový osvěžovač vzduchu, který ti dají v myčce aut.
je to ako jeden z tých osviežovačov vzduchu s borovicovou vôňou, ktorý dostaneš v umývačke áut.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
teď za galantnost považuju to, že na záchodě použiju osvěžovač vzduchu.
teraz je moja predstava hrdinstva v tom, zapáliť si zápalku po použití záchodu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale našli jsme videozáznam, jak si kupujete osvěžovač vzduchu za 1,000 dolarů.
na bezpečnostných kamerách sme vás videli, ako si za $1,000 dolárov kupujete deodorant z mŕtvych zvierat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
auto je nabité, umyté, a položil jsem osvěžovač, pod vaše sedadlo v případě, že by jste něco vypustil.
auto je nabité, umyté, a položil som osviežovač, pod vaše sedadlo v prípade, že by ste niečo vypustili.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a pokud si myslíš, že to, že mě svážeš, uspíš a nastříkáš mi osvěžovač vdzuchu do obličeje, nás sblíží, tak jsi měla pravdu, emily.
a ak si myslíte, že ma viazanie a ma omámi a striekanie osviežovač vzduchu v tvári sa chcel, aby naša rodina bližšie, potom ste mal pravdu, emily.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(11) Úřad vyhodnotil informace o bezpečnosti pullulanu a dne 13. července 2004 vydal stanovisko. Úřad shledal, že použití pullulanu je přijatelné při potahování doplňků stravy ve formě tobolek a tablet, jakož i u osvěžovačů dechu ve formě plátků. je proto vhodné tyto způsoby použití povolit.
(11) efsa vyhodnotil informácie o bezpečnosti pullulánu a zaujal stanovisko 13. júla 2004. používanie pullulánu považuje za prijateľné pri dražovaní potravinových doplnkov, ktoré sú vo forme kapsúl a tabliet, ako aj pri osviežovačoch dychu vo forme tenkých plátkov. preto je vhodné povoliť jeho používanie na takéto účely.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: