Je was op zoek naar: zapomínat (Tjechisch - Slovaaks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Tjechisch

Slovaaks

Info

Tjechisch

zapomínat

Slovaaks

zabudnúť

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

- nač zapomínat.

Slovaaks

- nemôžem ho pustiť z hlavy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

začínám zapomínat věci.

Slovaaks

začínam zabúdať na veci.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

na to nesmíme zapomínat.

Slovaaks

nemôžeme to riskovať.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

- začínám na ní zapomínat.

Slovaaks

začínam na ňu zabúdať.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

musíme odpouštět a zapomínat.

Slovaaks

musíme predsa odpúšťať a zbúdať.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

tedˇ začínáte zapomínat, kdo jste.

Slovaaks

teraz zabudnete kto ste.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

nesmím zapomínat zatáhnout žaluzie.

Slovaaks

máme prípad. nesmiem zabúdať zatiahnuť žalúzie.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

a není čas zapomínat a promíjet?

Slovaaks

a nie je načase, aby sme odpustili a zabudli?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

susan, nesmíš zapomínat na sebe!

Slovaaks

susan, nepodceňuj sa.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

ale na jednu věc nesmíme zapomínat:

Slovaaks

ale na jednu vec nesmieme zabúdať:

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

nesmíme zapomínat na jeho záněty šlach.

Slovaaks

musíme mať na pamäti, že je to jabĺčko šliach ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

už začínám zapomínat, jak vlastně vypadal.

Slovaaks

začínam zabúdať, ako vôbec vyzeral.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

nech toho, nikam nejdu, zapomínat nebudu.

Slovaaks

prestaňte. neodídem. ani na to nezabudnem.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

nesmíme zapomínat na meziplanetární bezpečnost, doktore.

Slovaaks

musíme predsa myslieť na medziplanetárnu bezpečnosť, doktor. do pekla, senátor!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Tjechisch

- bůh ví, že zapomíná.

Slovaaks

- boh vie, že zabúda.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,761,485,579 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK